🌟 -ㄴ 것 같다
1. 추측을 나타내는 표현.
1. таамаглалыг илэрхийлдэг үг хэллэг.
-
차 소리가 들리는 걸 보니 아버지께서 오신 것 같아요.
I can hear the sound of the car, and i think my father is here. -
어제 무리하셔서 피곤한 것 같은데 오늘은 일찍 쉬세요.
You must be tired from overdoing it yesterday, so take an early rest today. -
설렁탕이 싱거운 것 같은데 소금을 조금 더 넣을까요?
Seolleongtang seems bland, should i add some more salt? -
♔
점심 먹은 후에 계속 속이 답답해요.
I feel stuffy after lunch.
♕
체한 것 같은데 약국에 가 보는 게 어때요?
I think you have an upset stomach. why don't you go to the pharmacy? -
♔
여기에 둔 신문 못 봤니?
Haven't you seen the paper you left here?
♕
어머니께서 치우신 것 같아요.
I think she cleaned it up.
Нэмэлт тайлбар үг
-ㄹ 것 같다: 추측을 나타내는 표현.
Нэмэлт тайлбар үг
-는 것 같다: 추측을 나타내는 표현.
Нэмэлт тайлбар үг
-은 것 같다: 추측을 나타내는 표현.
Нэмэлт тайлбар үг
-을 것 같다: 추측을 나타내는 표현.
📚 Annotation: ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.
• аялал (98) • хоол захиалах (132) • солонгос дахь амьдрал (16) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • мэндчилэх (17) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хүн хоорондын харилцаа (255) • уур амьсгал (53) • газарзүйн мэдээлэл (138) • спорт (88) • сэтгэл зүй (191) • нийгмийн асуудал (67) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • гадаад төрх (121) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хэвлэл мэдээлэл (36) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • Хайр ба гэрлэлт (28) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • кино үзэх (105) • хоол унд тайлбарлах (78) • хувийн мэдээллээ солилцох (46)
